«Mujeres de mundo» – Voces de mujeres de Friburgo
Lectura del en la Stadtteilbibliothek Haslach
La Stadtteilbibliothek Haslach se llenó: unas 60 personas acudieron a nuestra lectura multimedia. Cinco mujeres de trayectorias muy distintas compartieron sus historias, rodeadas de las Evas. Dianela Arroyo Fernández condujo la velada.
Abrió la noche Birgit Heidtke con su relato sobre María, que viaja desde el cielo en una nubecita a distintos lugares de la Tierra. A continuación, Myriam Alvarez leyó el artículo «Identität und Migration im zeitgenössischen Tanz» (Identidad y migración en la danza contemporánea), de la filósofa de la danza Mónica Alarcón, ya fallecida. De raíces ecuatorianas, Mónica vivió unos 30 años en Friburgo, fue cofundadora del periódico intercultural InZeitung y dedicó su trabajo a la filosofía de la danza y a la interculturalidad.
Tras una pausa con bebidas y algo para picar, Terezinha Malaquias presentó su cortometraje «Gedächtnisstickerei» (Bordados da Memória), diez minutos de homenaje a sus padres y al regreso a su Brasil natal. Después leyó un poema en portugués, que su amiga Christina Behrens recitó en alemán.
Ketevan Bakhia tuvo que cancelar a última hora por motivos familiares. Por suerte, Cordula Sauter tomó el relevo y leyó su conmovedor relato «Nanuli», de la antología «Bittere Bonbons», que da voz a los sentimientos de migrantes muy diversas y a la incertidumbre que viven en Alemania.
Para cerrar, Cordula Sauter leyó un poema de Carmen Luna, del que la propia Carmen recitó algunos pasajes en español.
Gracias de corazón a todas las participantes, a Cordula Sauter por tomar el relevo con tan poca antelación, a Dianela Arroyo Fernández por la moderación, a la Stadtteilbibliothek Haslach por acogernos, a Wundertüte – Kultur in Freiburg-Haslach por su apoyo económico al evento y a todo el público que nos acompañó.
